Het mag niet, het is levensgevaarlijk zelfs, maar toch wagen veel migranten in Zuid-Amerika het erop: ze liften mee op wat ‘Het Beest’ wordt genoemd. Dat is een goederentrein die richting de Verenigde Staten rijdt. Op hun barre tocht krijgen ze hulp van Mexicanen die voedsel en spullen op de rijdende trein proberen te gooien.
